本剧讲述专业离婚律师-申晟瀚(曹承佑 饰)所遇到的曲折离奇故事,也将呈现在离婚这条艰辛路上的各种遭遇。
在《莲花楼》中,成毅和肖顺尧、曾舜晞都使用了原音配音。剧中李莲花属于比较逍遥自在懒散扮猪吃老虎的人设,成毅的声音带些慵懒温吞,粉丝觉得他本人的声音呈现出来还是颇为和角色贴合的,而不少观众则觉得他的声音有些有气无力了,像一个奸诈之人,说话不使劲,嘴也张不开,有些地方甚至让人感觉对不上嘴型。
曾执导《滚蛋吧!肿瘤君》《送你一朵小红花》,监制《人生大事》等现实题材佳作的导演韩延认为,创作者切忌为了国际化而国际化,更应从自身出发,关注现实讲好故事,再来谈走向国际,不能本末倒置。
要在中国寻找合适的非洲本地语配音人才并不容易。于是自2016年起,四达时代陆续在坦桑尼亚、尼日利亚、科特迪瓦、南非、莫桑比克等国家举办了20多场“中国影视剧配音大赛”,寻找斯瓦希里语、豪萨语、祖鲁语等语种的“好声音”。很多非洲当地人因此获得了来中国工作的机会。这次“中国—非洲—阿拉伯视听之夜”现场表演配音的坦桑尼亚小伙亚历克斯,就是其中一员。他是从2017年第二届斯瓦希里语配音大赛中脱颖而出的。来中国工作后,他已经参与了《鸡毛飞上天》《仙剑奇侠传》等电视剧的斯瓦希里语版配音工作。
“地狱男爵/地狱男孩”这个漫画形象诞生于1993年,他是一个地狱魔鬼,二战时期被纳粹召唤来到人间,幸好盟军首先发现了他,之后他在科学家布鲁滕霍姆教授的抚养下长大。地狱男爵并不像外表那样可怕,他很幽默,有一颗金子般的心,为了证明自己不是恶魔,他砍断了头上的双角,变成了我们现在熟悉的这个形象。
这些作品彰显中国动画的多元化发展,创作者关注社会变迁、洞察大众心理,同时以极高的创作热情探索媒介融合视域下创作与观看的边界,通过架构高度的假定性、充满幻想的视听场域,让叙事呈现中国动画“奇、趣、美”的特质。