斯瓦希里语的《西游记》《三十而已》、豪萨语的《欢乐颂》《熊出没》、祖鲁语的《舌尖上的中国》《小熊优恩》……在非洲播出的中国影视剧中，使用非洲本地语译配的越来越多。

《男孩与鹈鹕》

当然，就目前来看，“剧本杀电影”里的沉浸式和交互式仿佛没有什么吸引力，因为毕竟这两种体验在叙事的过程中都跟观众没关系。但是元宇宙的时代到来了，一个广阔的虚拟世界等待着剧作家们去讲故事，虚拟现实 (virtual reality：VR) 是近年来应用于交互式电影领域中的重要技术。VR以其特有的沉浸式和交互式革新了电影领域，并显著提升了观影的体验效果。VR电影的沉浸感与交互感，赋予观众完全不同于传统电影的观影体验，也对叙事提出新的挑战。

土味科幻、荒诞喜剧、低成本公路片、典型的作者电影，创作者不仅能融合这些看似互不关联甚至彼此矛盾的元素，还能通过一件件匪夷所思、爆笑连连的情节引得观众欢笑不断。影片《宇宙探索编辑部》除天马行空的想象力之外，独特的叙事策略和精准的视觉语言功不可没。

破事部员工怎么也想不出好办法，最后是胡强喝多了给Lisa发微信说：“不上班最省钱。”

在世界电影史上，每一次推动电影重大发展的浪潮几乎都与艺术电影有关。5月27日，以“新媒介与新技术”为题，“艺术电影展·2023春华夏繁主题展映暨艺术电影高质量发展研讨会”在厦门举行。